Sovint en diverses pel·lícules estrangeres es pot veure un peix daurat solitari en un petit aquari rodó. Però, per desgràcia, molta gent que es compra el mateix aquari de la pel·lícula no creu que no formi part de la decoració de l'habitació, sinó un hàbitat per a peixos vius.
El peix daurat es presenta en diverses varietats, però els peixos de cua de vel són més freqüents. Si només aboqueu aigua en un aquari rodó de 10 litres i hi passeu la cua de vel, el peix morirà abans que s’avorreixi de la soledat. Per als peixos, la forma rodona de l'aquari és extremadament desagradable, es troba desorientada en aquest aquari. Als peixos rossos no els agraden les condicions de vida estretes. El peix necessita angles i, en un aquari rodó, es mourà poc i, en conseqüència, engreixarà. Per cert, engreixar no és un problema per a un peix daurat, per la seva naturalesa és molt voraç, de manera que cal alimentar-lo en dosis estrictament mesurades i organitzar dies de dejuni.
Per tal que la cua del vel faci les delícies dels seus propietaris durant molt de temps, és millor triar-ne un aquari rectangular amb un volum d'almenys 50 litres, omplir el sòl, plantar plantes i també podeu equipar l'aquari filtre extern i intern. Les plantes no només subministraran oxigen a l’aigua de l’aquari, sinó que poden convertir-se en un refugi contra els raigs del sol i un aliment per als peixos els dies de dejuni; en general, els peixos arrencen fulles d’algues i en recullen partícules d’aliments vells.. Per a una vida còmoda, la temperatura de l’aigua s’ha de mantenir a un nivell no inferior a 22 graus, en cas contrari els peixos es poden congelar.
